Tradicion, Tradicion, Tradicion....(Toma IV)

Hiro se encuentra en su "oficina", concentrado ante su reloj, cuando consigue retrasar un segundo el tiempo. Emocionado, se lo cuenta a su amigo Peregil, que trabaja con él, pero éste le toma por loco. Tras salir del trabajo, ambos van a un bar, el quitapesares, y Hiro le dice a Peregil que intentará teletransportarse al amplio baño de mujeres para que así se le crea. Aunque Hiro lo logra, Peregil no le había visto y aún no le cree. Ya separados, Hiro se monta en el metrocentro y al ver un cartel de Bustos Tavera, el reloj que está detrás de él empieza a avanzar rápidamente y se teletransporta a allí.......